Съдържание

• Стъпки
• Въпроси и отговори на общността
• Съвети

Други раздели

Независимо дали сте актьор или се премествате във Великобритания и искате да се впишете, изучаването на британски акцент може да бъде предизвикателство, ако сте свикнали с различен начин на говорене. Докато британските акценти се различават в зависимост от държавата, региона, града и дори квартала, има няколко общи черти в произношението и лексиката, които можете да научите, за да ви помогне да убедите да говорите като британец.

Стъпки

Метод 1 от 3: Овладяване на движенията в устата

1. 

   Говорете през ръцете си, за да помогнете на устата си да се движи вертикално. Дръжте ръцете си успоредно една на друга от двете страни на устата. Тогава, представете си, че говорите през пукнатина в стената. Уверете се, че устата ви никога не се разширява покрай ръцете ви. Устните ви ще трябва да се движат нагоре и надолу, а не настрани, така говорят британците.
   • Например, практикувайте с шекспировския цитат „О за огнена муза, която би изкачила най-светлото небе на изобретението“. Например с американски акцент думите „муза“, „бихте“, „най-светлият“, „небето“ и „изобретението“ обикновено се говорят с отпусната уста, където устните се движат нагоре и надолу и в страни. С британски акцент обаче тези думи се изговарят с устни, движещи се само нагоре и надолу.

2. 

   
   
   Фокусирайте се върху запазването на енергията в горната си устна, докато говорите. Говоренето с британски акцент обикновено изисква повече ангажираност на лицето, отколкото много други акценти, като повечето американски или канадски акценти. Ако естествено говорите с по-спокоен акцент, вероятно горната ви устна се отпуска, докато говорите. Фокусирането върху ангажирането на горните устни, докато говорите, ще ви помогне да запазите правилната форма в устата си, докато говорите с британски акцент.
   • Практикуването на думата „здравей“ може да бъде особено полезно. С много акценти, като повечето американски и канадски акценти, „здравей“ се говори с малко движение в горната устна. За да се каже „здравей“ с британски акцент, обаче, горната устна трябва да е ангажирана и да се движи нагоре, докато се говори „h“.

3. 

   
   
   Упражнявайте се да блъскате и завъртате върха на езика си. За разлика от повечето американски и канадски акценти, които обикновено се говорят с мързелив връх на езика, повечето британски диалекти изискват да имате гъвкав връх на езика. Премахването и завъртането на езика ви ще ви помогне да разхлабите мускула и да можете да усъвършенствате произношението си.

4. 

   
   
   Гледайте как британците говорят, за да имитират движенията на устата. Като бебета ние първо придобиваме специфичните си акценти, като наблюдаваме родителите си и хората около нас да си движат устата. Можете да използвате същия метод, за да ви помогне да преквалифицирате устата си, за да се движите по начини, които ще ви позволят да говорите с британски акцент.
   • Гледането на диалектни видеоклипове онлайн може да бъде особено полезно. В тези видеоклипове експертите по акценти често излишно произнасят думи и драматизират движенията на устата си, за да помогнат на зрителите да имитират движенията по-лесно. YouTube например има огромно количество диалектни видеоклипове.
   • Това може да бъде особено полезно, ако се опитвате да научите конкретен британски диалект. Например, ако се опитвате да научите шотландски акцент, съсредоточете се върху гледането на шотландците как говорят. Въпреки че има консистенции, движенията на устата ще се различават от другите британски диалекти, като например английски акцент на получено произношение.

Метод 2 от 3: Изучаване на произношението

1. 

   Упражнявайте се да произнасяте съгласните си ясно. Когато изучавате британски акцент, опитайте се умишлено да произнасяте съгласните с думи, докато говорите. За разлика от много други ударения, като повечето американски акценти, повечето британски диалекти произнасят съгласните много ясно.
   • Например думата „често“ се произнася „off-en“ с американски акцент. Когато се говори с британски акцент, „често“ се произнася „oFF-TeN“, като всички съгласни са ясно изразени.

2. 

   Произнесете ясно своите „t“. „T“ са особено важни за заковаване на британски акцент. Докато американците са склонни да пренебрегват „т“ с думи, британските говорители ясно изричат ​​„т“. За да практикувате, опитайте да изговаряте повтарящи се детайли, като например „десет малки машинописни машини, препънати през тунела“. Вероятно ще трябва да произнесете „t“, за да избегнете спъване.
   • Думата „британец“ е чудесен пример. С британски акцент думата „британец“ се произнася „BriT-Tish“, където „t“ са ясно изричани. За разлика от това, когато се говори с американски акцент, „британски“ се произнася „Bri-блюдо“.

3. 

   Отидете по-меко с вашите „r“. За разлика от много други акценти, британците са склонни да плъзгат буквите „r“ в думи, докато говорят. Например думата „по-далеч“ често се произнася като „баща“ за американец. Когато изучавате британски акцент, опитайте се да смекчите своите „r“, като държите гърба на езика си надолу.
   • Когато тепърва започвате, „кола“ е лесна дума за практикуване. Вместо „кола“ с изреченото „r“, опитайте да задържите езика си, за да произнесете „r“ по-скоро като „ах“.

4. 

   Произнесете своите „u“ със звук „ew“. За разлика от американския акцент, където „u“ често се произнасят като „oo“, говоренето с британски акцент изисква да произнасяте „u“ със звук „ew“. Например, когато се говори с американски акцент, думата „дълг“ се произнася като „ду-ти“. За разлика от това, когато се говори с британски акцент, „дълг“ се произнася „роса“.

5. 

   Стреси на срички по британски. За да научите британски акцент, важно е да научите кога да наблягате на срички в различни видове думи. Например, когато се говори с британски акцент, думата „гараж“ се произнася „GARE-ahdge“, където първата сричка е в ударение. За разлика от това, когато се говори с американски акцент, последната сричка е подчертана. „Гараж“, тогава се произнася „ga-RAHJ“ с американски акцент.

6. 

   Научете различните диалекти. Въпреки че има общи черти на произношението във всички британски акценти, има и много разлики в зависимост от държавата, региона, града и дори квартала в един град. За да се научите да говорите с британски акцент, определете дали конкретно искате да се научите на английски акцент, северноирландски акцент, уелски акцент, шотландски акцент или един от многото други британски диалекти.
   • Например в Англия думата „добре“ обикновено се произнася „al-right“, където както „l“, така и „t“ са ясно изразени. В Шотландия обаче „добре“ обикновено се произнася като „aw-right“ с мекото „l“, което звучи така, както би звучало „w“ в Америка.

Метод 3 от 3: Изучаване на линго и лексика

1. 

   Разберете уникално британското използване на англоезични думи. В допълнение към произношението е необходимо да се използва правилната лексика, за да се убедително да се говори с британски акцент. Докато повечето думи на английски език се използват по един и същи начин на англоговорящите места, има някои думи, които се използват по начини, специфични за Великобритания и, в рамките на Великобритания, специфични за различни области. Въпреки че значението на думите не се променя, да речем, начинът, по който се използват, обикновено е уникален за Великобритания.
   • Например във Великобритания Royal Mail доставя пощата, докато в Америка пощата доставя пощата. Докато „поща“ и „поща“ предават сходни значения и вероятно могат да бъдат разбрани по двата начина, използвайте първото, за да направите британския си акцент по-реалистичен.

2. 

   Научете кои англоезични думи имат различно значение. Докато повечето англоезични думи имат еднакви или сходни значения, има някои думи, които имат съвсем различно значение за британците. За да забиете британския си акцент, от решаващо значение е да научите какви са тези думи, какви са техните уникално-британски значения и да ги използвате съответно.
   • Например в Америка „луд“ обикновено се равнява на „ядосан“. Във Великобритания обаче „луд“ почти изключително означава „луд“.

3. 

   Използвайте британски разговорен жаргон, за да говорите убедително като британец. Когато изучавате определен британски диалект, е важно да разберете какви са термините и фразите на „жаргон“. Въпреки че тези термини и фрази може да не са част от някакво формално обучение по акцент, изучаването на жаргона е от решаващо значение, ако искате да имате убедителен акцент.
   • Например, британците често използват „боклуци“ като жаргон, за да лъжат или да нямат смисъл. По подобен начин, „издърпайте болен“ се използва за означаване на болен ден от работа.

Въпроси и отговори на общността

Съвети

• Ако можете, опитайте се да отидете под прикритие сред местните говорители на британския диалект, който изучавате, и вижте дали те реагират на вашия акцент. Това е може би най-добрият начин да прецените дали сте усвоили успешно британски акцент.