Съдържание

• Стъпки
• Въпроси и отговори на общността
• Съвети
• Предупреждения

Други раздели

Така че сте в нова държава и искате да научите езика. Ето няколко съвета за това бързо, ефективно и лесно. Тази статия е насочена към изучаване на езика бързо и плавно, докато използвате ресурсите, които са на разположение в тази държава.

Стъпки

1. 

   Имайте основна концепция за това как се произнасят думите. Слушайте радиото, гледайте телевизия или ги вземете от приятел, естествен говорител и т.н.

2. 

   
   
   Прочетете езика на глас , и повторете това, което чувате по телевизията, касетите и т.н.на глас. Това е може би най-важната първа стъпка, защото тя свиква със звука на езика.

3. 

   
   
   Запомнете изречения и параграфи или повече, за да почувствате граматиката, подреждането на думи и т.н. на езика. (И си ги рецитирайте.) Чрез запаметяването на изречения, параграфи, пасажи и т.н., вие автоматично ще научите думи в процеса и ще получите контекст което им дава лесно, интуитивно значение. Освен структурата на изреченията, звука на думите и т.н. И вие можете да избирате измежду тези думи, когато създавате свои собствени изречения.
   • За улесняване на запаметяването на параграфи и разбирането помага да се използва превод на книга, която вече знаете. Библията или друга религиозна книга (дори и да не сте религиозна) е чудесен начин да изучавате и изучавате език, защото е толкова лесно да намерите преводи от него на почти всеки език, значението му винаги е едно и също и т.н.
   • За помощ при запаметяването на абзаци или изречения помага да ги произнесете бързо. Почти може да стане „автоматично“, когато го направите.

4. 

   
   
   Носете около 3x5 (или 4x6) индексна карта, и запишете думи, които сте искали да кажете през целия ден, но не сте знаели как. Потърсете ги, когато се приберете, и ги напишете на картата. Практикувайте се да ги използвате няколко пъти в големи, последователни изречения.

5. 

   Потренирайте се да превеждате абзаци от книга на езика, който изучавате. Това е чудесен начин да разширите своите знания и ‘изразяване’ в рамките на езика. Добре е да търсите някои думи (или фрази), докато правите това. Въпросът е да научите нови начини за изразяване на себе си, нови думи, да станете по-точни в израза си и т.н. И превеждането на думите на добре говорим писател е чудесен начин да направите това.

6. 

   Намерете добро граматично резюме на езика. Т.е. такъв, който се побира на 5-6 страници. Много по-лесно е да научите едно правило, с неговото изключения, и го прилагайте към всичко, отколкото е да научите 2000 различни думи независимо. Доброто граматично обобщение ще направи тези правила очевидни с няколко думи.

7. 

   Упражнявайте акцента си. Повечето носители на езика го смятат за висок комплимент, когато преживеете усилията да научите езика им по подходящ начин. И винаги е забавно да се види дали те ще си помислят, че сте носител на езика или не. Притежаването на добър акцент ще улесни много те да ви разберат. И за да имате добър акцент, слушайте много добри говорители (т.е. по радиото) и казвайте изречения отново и отново, с отпуснати уста и език. Когато език (акцент) се говори правилно, това е лесно, устата е отпусната и не е принудена.

8. 

   Практикувайте говорене. Език не се изучава чрез запаметяване на списъци с думи и тестване върху тях. Научава се от говорейки езика, ставайки плавно с него, както бихте направили пиано или друг инструмент.

Въпроси и отговори на общността

Съвети

• Не се колебайте да погледнете нагоре или да запишете дума, която не разбирате, докато запомняте или говорите с носител на езика.
• Не забравяйте, че вече сте научили един език (свой собствен), така че вторият винаги е по-лесен, както и третият, четвъртият и т.н.
• Изучаването на език може Изглежда първоначално трудно (т.е. събиране на всички основни думи), но за това е запаметяването на изреченията, абзаците и пасажите. Те ви дават бърза, лесна „справка“, от която можете да нарисувате думи, структура на изреченията и др. Те ще помогнат много за създаването на вашата плавност и ще ви дадат бързо усещане за езика.
• Ако сте съпруга или съпруг на военно лице, не седяйте у дома по цял ден. Излезте и направете неща; отдайте се причина да научите езика. Ще ви хареса повече, отколкото си мислите. Не очаквайте да станете свободно, без да говорите с други носители на езика. Запомнете основни изречения като "Колко струва това?", "Къде е магазинът за хранителни стоки?" - Имаш ли хляб? И т.н. Но също така, работете върху запаметяването на някои по-големи абзаци от книга или вестник, за да можете да проведете по-смислен разговор. Първото изучаване на абзаците и изреченията ще ви даде бързо и лесно използване на езика, както и ще ви запознае с думите, структурата на изреченията и т.н. в процеса.
• Преминете през определена тема и научете думите, подходящи за нея. Много прилича на вашия роден език. Например, прегледайте учебника по физика и научете думите и основните фрази по физика. След това за следващия предмет научете думите, свързани с компютъра (т.е. „компютър“, „Интернет“, „модем“, „свързване / изключване“ и т.н.) Точно както правите на собствения си език. И както винаги практикувайте използвайки тях.
• За спреженията на глаголите може да ви помогне да преминете през тях в организирана „списъчна“ форма. Т.е. „Аз правя“, „Ти правиш“, „Той / Тя / Прави“, „Ние правим“, „Ти (мн.) Правиш“, „Те правят“ и т.н., бързо повтаряйки се, казвайки го 5+ пъти . Това е лесен начин за изучаване на всички времена и форми за всяко местоимение.

Предупреждения

• Не разчитайте на други чужди езици за преценка на това колко добре се справяте. Разчитайте на местен самите говорители.
• Не се хващайте в капана да започнете от най-малките възможни парчета (една дума) и да се опитвате да изградите пътя си нагоре. Подходът отгоре надолу, запаметяването на абзаци, изречения и т.н., е много по-лесен и по-смислен от опитите да се съберат 20 000 различни парчета. Начинът парче по парче може да изглежда „логичен начин за въвеждане на език, но е бавен, объркващ и много неефективен. Вместо това ние често откриваме значението на думите въз основа на тяхното контекст (в абзаци.) Четене на глас, запаметяване на пасажи и абзаци, превод на абзаци от книга, носене на карта 3х5 наоколо, изучаване на граматичните правила, често използване на езика и т.н. език за по-малко от 6 месеца.