Съдържание

• Стъпки
• Съвети

Няма нищо лошо в това да обичате японски анимации или комикси, известни на западняците съответно като аниме и манга. Много фенове обаче се страхуват да покажат предпочитанията си от страх да не бъдат свързани с онлайн субкултура, известна в бразилските чанове като „weeaboo“ (прочети uíabu). Терминът weeaboo е унизителен и буквално означава „плащайте на дървесината на Япония“; няма нищо лошо в това да искате да бъдете част от субкултурата, но ако това не е вашето намерение, ето няколко начина да се разграничите.

Стъпки

Метод 1 от 2: Спиране на навиците Weeaboo

1. 

   Не използвайте термините от weeaboo. Във всяка социална среда има аспекти, характерни за приетия тип дискурс, които показват статута на говорещия. Знак, който заклеймява уиабу е манията да се опитвате да говорите японски термини в средата на разговора на португалски; неизменно термините или фразите се използват неправилно и с много ударение и много драма. Това е културно обидно, възпрепятства комуникацията и се превръща в пречка, когато човекът реши да изучава езика реално. Някои изрази, използвани от тях, са:
   • Каваи (か わ い い) - това означава „сладък“
   • Португалска фраза + desu (です)
     • Вариант: португалски + японско прилагателно + desu (で す). Например: „Вчера се справих много добре в състезанието! Толкова съм kakkoii desu!
   • Суфикси като кун (- く ん) и чан (- ち ゃ ん) в края на имената на хората. Пример: Мария-чан.
   • Бака (ば か), което означава „идиот“.
   • Сугой (す ご い), или „фантастично“.
   • Чиби (ち び), ивица от анимация или манга
   • А! (ね), точно като нашето „нали?“.

2. 

   
   
   Не давайте предпочитание на японските неща. Много аспекти на това да бъдеш част от субкултурата са страхотни, но издърпването на сардина само за тази група не е един от тях. Идеята, че нещо японско е по-добро от другите, може да ви изолира от света, да не говорим, че това е илюзия. Разпитът на себе си е добър начин да се разсеят тези модни прищевки; ако не можете да определите защо нещо е по-добро според вас, това е така, защото това е лично предпочитание. Някои въпроси са:
   • Защо харесвам този японски продукт?
   • Каква е разликата между този японски продукт и подобен, но с друга националност?
   • Какво прави японския продукт по-добър от подобен, но с друга националност?

3. 

   
   
   Не носете дрехи, които ще ви изключат социално. Съществува социална конвенция за това какво да облечете и по какъв повод, тя сигнализира за вашата позиция в групата. Има места и социални поводи, където можете да се облечете като любимите си аниме герои, като аниме конвенции. Изборът на ежедневни дрехи, базирани на стилове на аниме герои, е нещо, което може да се направи.
   • Аксесоар или елемент от облеклото на героя може да придаде чар на по-нормален състав, без никой да се досеща.

4. 

   
   
   Не омаловажавайте собственото си аз. Можете да се срещнете с приятелите си и да оставите креативността си да тече с конкретни герои във фантастични среди като RPG, но не позволявайте това да задуши вашата автентичност. Играенето на роля, дори и да симулира любим герой, може да доведе до дисбаланс между външната ви личност и чувствата ви, което може да доведе до последствия, които е трудно да се заобиколят по-късно.
   • Приемете, че личността ви ще се промени с времето, както и вашите предпочитания и вярвания. Дори да мислите, че никога няма да спрете да обичате нещо, отварянето на ума ви за бъдещи промени ще създаде пространство за по-малко екстремно (и по-малко уиабо) поведение.
   • Откажете се от незабавни удовлетворения, включително аниме, манга, косплей и онлайн дейности. Проучете личните си цели и мястото си в общността. Доволен ли си от това кой си и къде си? Покланянето на японската култура за сметка на собствения си живот трябва да бъде най-големият знак, че това е уики.

Метод 2 от 2: Образование

1. 

   Гледайте документални филми за Япония. Те са чудесни за изучаване на ежедневната човешка борба на тези, които живеят там. Някои забележителни филми за японската култура и преживяванията на емигранти са:
   • Мечтаното суши на Джиро (2011)
   • Кралството на мечтите и лудостта (2013)
   • Хафу: Какво е да си смесена раса от Япония (2013)
   • Без спирачки (2014)
   • Kokoyakyu: Японски гимназиален бейзбол (2006)
   • Изобретението на д-р Накаматс (2009)

2. 

   Вземете курс по Източна Азия. Дори и да нямате намерение да завършите, изучаването на историческите причини, довели до съвременната култура, може да коригира някои грешки относно тях, което следователно би намалило погрешните впечатления - това правят Weeaboos. Те се фокусират само върху някои аспекти на японската култура, без да виждат ситуацията като цяло, което означава, че те не интерпретират фигурата правилно и имат нарушена перспектива. Освен това вашите познания за азиатската култура и история ще подобрят уменията ви за разбиране и общуване правилно при следващите ви срещи с тях.
   • Ако не можете да посетите колеж за това, свържете се с най-близкия японски културен център или японското посолство, за да разберете какви дейности се предлагат. Популярни традиционни изкуства са:
     • Тайко (太 鼓), класове по перкусии)
     • Кендо (剣 道), японска фехтовка)
     • Шоду (書 道, японска калиграфия)
     • Саду (茶道, японска чайна церемония).

3. 

   Инвестирайте в книги за японското общество. Честа критика към weeaboos е, че те само консумират и четат това, което публикуват основните медии. Четенето по други теми и от други източници ще помогне да се види как работи японското общество с неговите усложнения и проблеми в ежедневието.

4. 

   Изучавайте различни култури или научете чужди езици. Езикът и културата са тясно свързани. Много чужди езици имат думи и понятия, които просто не съществуват на нашия език и изучаването на тези неща може да ви предостави необходимите инструменти, за да предотвратите възникването на фалшиви очаквания за дадена култура. По същия начин излагането на други култури ще ви позволи да ги осъзнаете по-добре.
   • Не е необходимо да изучавате японски, за да имате предимствата на двуезичието. Ако има общност, която говори друг език във вашия регион, потапянето им със сигурност ще доведе до придобиване на езика.

Съвети

• Ако искате да носите костюм публично, не носете и нейното оръжие, тъй като носенето е забранено.
• Играта на любимия ви герой може да бъде много забавна, но всичко има време и ограничения. Не тълкувайте, като пренебрегвате чувствата на хората.