Съдържание

• Стъпки
• Въпроси и отговори на общността
• Съвети

Използвайте сегашното прогресивно време в испански, за да обсъдите текуща активност, която продължава и се случва, докато говорите. В английския език настоящото прогресивно време се образува чрез използване на спрягана форма на глагола да бъде последвано от глагол, завършващ на инж. В испански, сегашното прогресивно време, ако се образува по подобен начин, с глагола estar последвано от сегашно причастие с окончания, които се различават в зависимост от правописа на глаголното стъбло.

Стъпки

Част 1 от 3: Свързване на глагола "Estar"

1. 

   Определете субекта на глагола. За конюгиране estar, трябва да знаете пола на субекта на глагола. За разлика от английския, полът в испанския не се ограничава само до хора и животни. Всичко има пол, включително и неживите предмети.
   • За живите същества използвате съществително, което съответства на пола на въпросното същество. Съществителните, които завършват на "о", са от мъжки род, докато съществителните, които завършват на "а", са от женски род. Например, ако сте говорили за мъжка котка, бихте казали „el gato“, но ако сте говорили за женска котка, бихте казали „la gata“.
   • Ако говорите за смесена полова група, използвате мъжки род. Това е така, независимо от това колко мъже или жени са в групата. Например, ако говорите за група от един ниньо (момче) и пет ниняс (момичета), бихте казали „seis niños“.
   • Някои съществителни окончания са с изключение на пола. Ако съществителното завършва на -sión, -ción, -баща, -tud, или -брой, това е женско. От друга страна, съществителни, които завършват на -ма са мъжки.
   • Имайте предвид изключенията от общите правила. Например, има испански думи, завършващи на "а", които са от мъжки род, като например дия и planeta. Има и испански думи, завършващи на "o", които са от женски род, като например фото и мано.

2. 

   
   
   Изберете правилната форма на глагола estar. Испанските глаголи имат различна форма в зависимост от пола на субекта на глагола и дали субектът е единствено или множествено число. След като знаете пола и количеството на субекта, вие знаете коя глаголна форма да използвате.
   • За единични предмети използвайте йо естой ("Аз съм"), tú estás ("вие сте"), или él / ella / Usted está ("Той или тя е." Usted е официална версия на „вие“, използвана, когато искате да предадете уважение на авторитет или по-възрастен човек. Приема формата на глагола от трето лице, така че в превод буквално това казва „Ти си“.)
   • За множествени обекти използвайте nosotros estamos ("ние сме"), vosotros estáis („всички сте.“ Обърнете внимание на това vosotros се използва само в Испания, а не в Латинска Америка, която използва само ustedes като множествено число на "ти"), или ellos / ellas / Ustedes están („Те са.“ Обърнете внимание на това Устедес приема формата на глагола от трето лице, докато vosotros приема формата от второ лице.)
   • Например „Yo estoy en la casa“ означава „Аз съм в къщата“. Това може да бъде написано и „Estoy en la casa“. Не винаги се нуждаете от местоимението, когато говорите или пишете на испански, тъй като глаголната форма казва на слушателя или читателя самоличността на субекта.

3. 

   
   
   Използвайте несъвършената форма на estar за минали прогресивни. Миналото прогресивно глаголно време се отнася до действие, което е било продължително, но се е случило в миналото и не продължава в бъдеще. Непрекъснатите действия на испански изискват несъвършената форма.
   • За единични предмети несъвършената форма е йо естаба ("Бях"), tú estabas ("бяхте") и él / ella / Usted estaba („той / тя беше“, „официално ти беше“).
   • За обекти за множествено число несъвършената форма е nosotros estábamos ("ние бяхме"), vosotros estabais („всички вие бяхте“ ’) и ellos / ellas / Ustedes estaban ("Те бяха").
   • Например, Estabas bailando означава "Ти танцуваше."

Част 2 от 3: Формиране на настоящото причастие

1. 

   
   
   Намерете глаголното стъбло. За да създадете сегашно причастие, премахвате окончателните букви на глагола и ги замествате с правилния завършек. Това е подобно на английската практика за добавяне на "-ing" към глаголния ствол, за да се посочи непрекъснато действие. На испански обикновено премахвате последните две букви, за да достигнете глаголното стъбло.
   • Испанските глаголи завършват на -ар, -er, или -ир. Когато видите тези две букви, частта от думата, която ги предшества, е глаголното стъбло.
   • Например глаголното стъбло на хаблар ("да говоря") е habl. Глаголното стъбло на идващ ("да ядеш") е com. Глаголното стъбло на vivir ("да живееш") е viv.

2. 

   Добавете правилния край. Краят -ando се използва за глаголи, които завършват на "ar", while -iendo се използва за глаголи, завършващи на "er" или "ir." Ако имате работа с обикновен глагол, резултатът ще бъде сегашното причастие на този глагол.
   • За да образува настоящото причастие на -ар глаголи като хаблар, Премахни -ар и добавете -ando да създам hablando.
   • За да образува настоящото причастие на -er или -ир глаголи като идващ и vivir, заменете последните две букви за създаване comiendo и viviendo.

3. 

   Променете правописа на глаголните основи, които завършват на гласни. Глаголните основи, които завършват с гласни, са неправилни глаголи, но сегашното причастие е относително лесно да се формира. Просто добавяте "y", така че глаголът се изписва така, както е казано, след това добавете -ендо.
   • Например, ако вземете -er завършващи на глаголи като creer ("да вярваш") или по-малко ("за четене"), ще ви остане cre и ле. Добавете "y" и -ендо за създаване на настоящите причастия: креендо и leyendo.
   • Ир ("да отида") е друг неправилен глагол. Изглежда, че е направен изцяло от края, който трябва да премахнете, така че ще останете без нищо. Всичко, което трябва да направите, е да го третирате като глаголно стъбло, което завършва на гласна. Това прави Йендо сегашно причастие.

4. 

   Запомнете други неправилни глаголи. За други групи от неправилни глаголи ще промените гласната в глаголното стъбло, както и добавянето -iendo за образуване на сегашно причастие. Тъй като няма много формула, за да разберете кои са това глаголи, най-лесно е да ги запомните, докато се появяват във вашето изучаване на испански език.
   • При някои глаголи „o“ в глаголния ствол се променя на „u“. Например, морир („да умреш“) става muriendo и дормир ("да спи") става durmiendo. Ако някой попита за сестра ви и тя в момента дреме, ще кажете „Ella está durmiendo“ („тя спи“).
   • За други неправилни глаголи ще промените „e“ в глаголния ствол на „i“, след което ще добавите окончанието. Например сегашното причастие на педир ("да попитам") е пидиендо и на повторител ("да се повтори") е repitiendo.

5. 

   Поставете акцентните знаци правилно с рефлексивни глаголи. На испански език използвате рефлексивен глагол, за да укажете, че правите нещо за, на или за себе си.Това обикновено включва действия, свързани с лични грижи, но други глаголи също могат да бъдат рефлексивни.
   • Когато добавите рефлексивното местоимение в края на глагола, то отхвърля типичното испанско произношение. Когато испанската дума завършва с гласна или с „n“ или „s“, стандартното правило е да се набляга на последната до последната сричка. Например, песента е „canción“, а автобусът е „autobús“.
   • Тъй като рефлексивните глаголи могат да променят ударенията, най-добре е да проверите знаците за ударение, за да се уверите, че са на правилното място, като се позовавате на испански речник. Например „Мия си ръцете“ на испански ще бъде „Estoy lavándome las manos“.
   • Ако не сте сигурни дали да използвате знак за ударение, когато образувате сегашно причастие от рефлексивни глаголи, кажете думата на глас. Ако наблягате на сричка, различна от последната до последната, имате нужда от знак за акцент върху гласната в сричката, която подчертавате.

Част 3 от 3: Поставяне на настоящето прогресивно в контекст

1. 

   Използвайте настоящия прогресив само за текущи действия. Настоящото прогресивно време се състои от правилното спрежение на estar плюс сегашното причастие на глагола за действие. Докато това е подобно на начина, по който настоящият прогресив се формира в английски, в испански това глаголно време се използва в по-ограничен контекст.
   • Например на английски можете да кажете „Уча испански“, за да означава, че това е нещо, което правите като цяло. Например, в момента може да посещавате клас по испански или да специализирате испански в университет. Въпреки това, бихте използвали сегашното прогресивно време само на испански, ако сте издали книгата си точно в този момент и сте били в разгара на испанските си изследвания.
   • Сегашното прогресивно време ще се използва най-често на испански за действия, които можете да извършвате, докато говорите. Например можете да си миете ръцете, докато говорите с някого. Ако сте в банята и някой се обади през вратата, може да кажете „Estoy lavándome las manos!“ („Измивам си ръцете!“), За да уведомите човека, че сте почти приключили.
   • Имайте предвид, че често можете дори да използвате просто сегашно време, за да говорите за действие, което сте в средата на извършване в момента, в който говорите. Когато се съмнявате, това може да е най-лесният начин да избегнете объркване.

2. 

   Говорете в просто сегашно време, ако действието ви е прекъснато. Тъй като настоящият прогресив се използва само на испански за действия, които правите в момента, просто сегашно време е подходящо, ако спрете да правите действието, за да говорите с някой друг.
   • Да предположим например, че седите в хола си и говорите с приятеля си Хуан, когато телефонът звъни. Човекът от другия край на линията пита какво правите. „Estoy hablando con Juan“ („Говоря с Хуан“) не би било точно - вие вече не говорите с Хуан.
   • В този пример можете също да използвате минало прогресивно време, за да посочите, че сте разговаряли с Хуан преди да звъни телефонът, и да планирате да възобновите този разговор по-късно. Това обикновено съобщава на човека, който се е обадил, че е прекъснал разговора ви с Хуан.

3. 

   Избягвайте сегашното прогресивно време, за да обсъждате бъдещи действия. На английски език настоящият прогресив се използва, когато обсъждате текущи действия или действия, които се случват в някакъв момент от бъдещето. Настоящият прогресив не се използва в испански в тези контексти.
   • Например, ако планирате пътуване до Мексико през пролетната ваканция и някой ви попита какво правите за пролетната ваканция, може да кажете „Пътувам до Мексико“ на английски. Ако обаче говорехте на испански, щяхте да кажете „Estoy viajando a México“ само ако всъщност сте били на път, докато говорите.
   • Имайте предвид, че когато използвате настоящия прогресив, испански говорител ще приеме, че означава, че в момента сте в средата на това действие. Ограничете използването на настоящия прогресив, за да предотвратите объркване.
   • Например, ако сте студент и някой ви попита какво изучавате, бихте казали „estudio español“, ако сте испански специалист. Буквалният превод на това е „Изучавам испански“, но в този контекст това означава същото нещо като „Изучавам испански“, което е фразата, която може да използвате на английски.

Въпроси и отговори на общността

Съвети

• Изучаването на нов език може да бъде трудно, но ако останете търпеливи и продължите да практикувате, ще го получите. Опитайте се да не прекалявате със себе си, ако не можете да го вземете веднага.
• Слушайте носители на испански език, за да разберете по-добре как хората използват сегашното прогресивно време в ежедневието. Ако не живеете в район, където испанският език се говори редовно публично, можете да направите същото, като гледате телевизионни предавания или филми на испански език или слушате музика на испански език.

Всеки ден в wikiHow работим усилено, за да ви дадем достъп до инструкции и информация, които ще ви помогнат да живеете по-добър живот, независимо дали ще ви поддържа по-безопасни, по-здрави или подобрява вашето благосъстояние. На фона на настоящите кризи в общественото здраве и икономиката, когато светът се променя драстично и всички ние се учим и адаптираме към промените в ежедневието, хората се нуждаят от wikiHow повече от всякога. Вашата поддръжка помага на wikiHow да създавате по-задълбочени илюстрирани статии и видеоклипове и да споделяте нашата надеждна марка учебно съдържание с милиони хора по целия свят. Моля, помислете дали да направите принос към wikiHow днес.